7月の公園施設利用制限のお知らせ　Notice of Park Facility Restrictions (July)

芽ぶきの森（バリアフリールートの一部）
台風7号の被害により、芽ぶきの森のバリアフリールートの一部は通行止めです。
バリアフリーではありませんが、迂回路を通って森を一周することはできます。
地図はこちらをご覧ください。

芝生広場
一部エリアで芝生の張替えと養生を実施しています。養生期間も含め7月末日まで（予定）立入禁止です。地図はこちらをご覧ください。

園路（芝生広場及び谷あい）
舗装工事のため、7/21（火）～9月中旬まで園路で通行止めが発生します。地図はこちらをご覧ください。

複合遊具（アスレチック）
7/17～全ての遊具がご利用いただけます。

小川・じゃぶじゃぶ池・水景園内の池
7/17～小川・じゃぶじゃぶ池に水が戻っています。鯉の餌やり、および水遊びをお楽しみいただけます。

Notice of Park Facility Restrictions (July)

• Mebuki-no-Mori Forest: Part of the wheelchair-accessible route is closed due to typhoon damage. A detour is available, but it is not wheelchair accessible.
• Lawn Plaza: Parts of the area are closed until the end of July (tentative) for lawn replanting and maintenance.
• Pathway: Parts of the area are closed from July 21 until mid-September for paving work around the Lawn Plaza & Valley Area.
• Athletic Playground: As of July 17, ALL PLAYGROUND EQUIPMENT IS OPEN.
• As of July 17, water has returned to the streams and splash ponds. You can now enjoy water play and carp feeding.